Sobre a Tradução dos Cursos para outros Idiomas
Olá pessoal,
Agora temos a opção de legendar nossos cursos para outros idiomas o que com toda certeza é um avanço e que pode trazer um mercado internaconal para nossos cursos, porém vejo uma barreira enorme que ainda existe neste sistema e que a Udemy poderia solucionar para nós.
O que levo em questão é que mesmo que eu legende um curso meu para o Inglês este não iria para o mercado internacional pois seus titulos, subtitulo, descrição e tudo mais do curso ainda continua em Português.
Será que algum dia poderemos ter a opção de adicionar mais de um idioma na página inicial do cursos e também no nome e descrição das aulas?
Vejo diversas plataforma já com esta opção e aqui por enquanto não temos isto.
Comentários
-
Bem colocado! Está no meu planejamento fazer a tradução para inglês de um curso mas a barreira que você mencionou me freou, confesso. Eu teria que colcoar na descrição do curso um texto em português e outro em inglês mas ainda teria o problema dos títulos, subtítulo e outras informações que são muito pertinentes quando o aluno procura.
Aguardando ansiosamente a Udemy colocar esta opção.
1 -
E aí @EmersonCarvalho
agradecemos a sua sugestão e já a repassamos para a equipe responsável. Obrigado por tirar um pouco de tempo para compartilhar a sua opinião com a gente!1 -
Obrigado Rafael por sempre levar nossos pedidos a equipe!
0
