Vídeo com Legendas, qual ferramenta você usa?

[IsaacMartinsPRO]

Instrutores, esses dias tive uma conversa com um gestor do YouTube que me apresentou um dado importante: 80% das pessoas que assistem vídeos do short, não escutam o áudio, apenas a legenda!

É bem provável que isso aconteça também no reels e em breve em nossos cursos.

Só tem um detalhe: é muito trabalhoso colocar legendas nos vídeos.

Vocês usam alguma ferramenta?

Eu uso o Adobe Premiare, porém minha versão é antiga e não tem esse recurso. 

[DaniloMota]

Não mestre, não tenho legendado os vídeos. No Instagram eu sempre coloco carrossel (texto) ou transformo o carrossel em vídeo e lá tem o texto. No linkedin quase não uso vídeos pois lá o negócio é texto e imagem. Sei da importância da legenda, mas não tenho tido tempo e condições de fazer isso. Simbora! 

[IsaacMartinsPRO]

Valeu meu gestor! 

[Robertoweb]

Olá,

Não uso legenda nos vídeos da udemy, até mesmo porque a própria já gera a legenda de forma automática 😄.

Então não há necessidade.

Porém, para colocar legenda em vídeos hoje em dia é mais fácil e pratico do que imaginamos.

Tem vários softwares gratuitos que fazem isso. Dou destaque para o capcut que gera a legenda de forma automática através do áudio, e temos a liberdade de editá-la.

Abraços 

[IsaacMartinsPRO]

Gratidão pela resposta

[SansaoSeara]

Comecei aos poucos a legendar as aulas, eu uso o Facebook, de longe a melhor forma que testei, vc sobe vídeo como se fosse postar gera a legenda e baixa, aí converte pro formato aceito na udemy e tá feito.

[IsaacMartinsPRO]

Top meu gestor 

[PauloAndrade]

Apenas corrijo eventualmente as legendas da Udemy.

[IsaacMartinsPRO]

Valeu pela dica 

[Alyssonc]

Para legendas de shorts/reels/tiktok eu uso o app Blink. Ele tem um preço bom e entrega um ótimo trabalho (geralmente corrijo bem pouco o que ele faz), além de várias possíbilidades de legendas dinâmicas.

Aqui na Udemy eu antes não colocava as legendas, mas nos meus últimos cursos eu passei a colocar nos cursos em ingles e os alunos gostaram. Utilizo o youtube para criar as legendas e exportei no formato reconhecido aqui na plataforma.