Yes you can make a course in Arabic language. It is not compulsory to appear in the video but I suggest you should. This makes a connection with your audience. People like to interact with Humans, especially during learning a language.
So I suggest you should appear (at least) in the initial videos of your course.