I use my native language Turkish for my course and my problem is not much about linguistic, it is more about speaking to people. As I mentioned in another reply, I hesitate a lot between sentences. Sometimes this hesitate may sustains for a half hour or, I may forgot what was I going to say. For instance, I had tried to tell a property in programming language, and I forgot what was Turkish meaning of the word, like this one "Hold on what was Turkish of the Scroll bar? Am I forgetting my native language or something? What's wrong with me" My problem is not just about this thing, I can't express my mind clearly to my students. Even though, I am not using a camera on my videos, and just recording my presentation screen, my voice come out as nervous even I am not.
... View more