deleted
For the final answer talk to policy@udemy.com
https://www.udemy.com/terms/
I talked to them, and they told me that a teenager can indeed create courses.
As far as I understand, there is a verification process when you submit a course, and that's when they ask you for some information to confirm that you have the consent of your legal guardians.
Thanks for the help!