Other people have been reporting issues with uploading videos for their course, with the same error message so I'm gonna guess it's a related issue. I'd recommend contacting instructor support at instructorsupport@udemy.com, sounds like an issue on Udemy's side.
... View more