Edição de legendas da UDEMY não funciona como antes.

Sempre fiz uploads de legendas de arquivo no formato vtt e utilizei o editor da UDEMY para fazer revisões e acertos. Por exemplo:

WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:10.476 --> 00:00:11.240
[Música]

00:00:11.240 --> 00:00:21.960
bem-vindos à nossa aula de número três hoje nós

Mas recentemente descobri que não é mais permitido editar se o arquivo não possuir o índice das linhas, sem a numeração a edição fica bloqueada. E tive de alterar linha por linha. Exemplo:

WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

0
00:00:10.880 --> 00:00:17.400
Olá alunos sejam muito bem-vindos ao nosso
curso de ROV Módulo Sonar, da série ROV

1
00:00:17.400 --> 00:00:26.760
intermediário. Nesse nosso tema 1 Introdução e

Até mesmo para as legendas que eu já havia alterado antes, a mais de um mês, o editor não permite a edição.

Alguém sabe desta alteração de versão do editor de legendas?