Welcome to our community.
You must consider these:
1- Your video size must be >=720
2- Your sound quality must be acceptable
3- Send a test video to Udemy review team so they check the quality,sound and delivery for you after that you can you can add it to your course.
4- Your video on Youtube must not be free if it so it violate the Udemy policy.