Yes, you can add lectures and sections as you wish. However, I would not publish an unfinished course. It will likely result in poor reviews that will be hard to recover from. Be patient. Finish it as your best possible product. Then improve it as you develop your skills and get feedback.
Lawrence M. Miller