Hi Emily, I'm actually working on a complete guide to produce a great Udemy course for italian market. My course is pretty complete, I talk about everything in it... equipment, SEO, course management and so on... the course is completly in italian though.
I can say I'm about at 1/4 of the road... but still have a lot of work to do... I think I will be able to publish it at the end of the month.
The season of failure is the best time for sowing the seeds of success (Paramhansa Yogananda)