Welcome to the community! Yes, you can create and teach more than one course.
Our minimum requirements for a course is that it contains at least 30 minutes of video content contained within at least 5 lectures.
Here are some great resources regarding course creation:
Course Quality Checklist
How to Become an Instructor: FAQ
Wistia Course Creation Compilation
Please let me know if you have any other questions.