Why do you want to use Udemy for this? The largest self-publishing eBook platform is "just around the corner " so to speak, with all the tools you will need to self-publish. Udemy is perfectly aligned for video courses and that's what they do, and do very well. If you want to feed into this expertise it should be kind of easy to use your eBook as a script and create a video-course methinks
